Robert Trujillo, bajista de Metallica, compartió consejos en una entrevista sobre llevarse bien con tus compañeros de banda. Luego agregó un momento «tenso» que vivió con el líder y vocalista del grupo, James Hetfield.
• LEE TAMBIÉN: James Hetfield de Metallica llora en Brasil y habla sobre cómo la edad le afecta: “Ya no puedo tocar más”.
Esto es lo que le dijo Trujillo a Doc Coyle, guitarrista de Bad Wolves y God Forbid, en su podcast «The Ex-Man With Doc Coyle» (Transcrito por BLABBERMOUTH.NET):
Acerca sobre el ambiente laboral, mencionó que: «Nunca te quedes con la idea de que estás en tu banda y estás a salvo, y nada puede tocarte. Cualquiera puede ser sustituido. Y siempre hay que tratar de ser lo más respetuoso posible. Porque vas a tener tus altibajos y vas a chocar, eso es un hecho, pero no significa que renuncies o que odies a la persona, o lo que sea».
James Hetfield le reclama a Robert Trujillo: «¡¿Conoces la canción?!»
Luego mencionó un caso «tenso» que vivió en Metallica: «Siempre he estado en situaciones en mis grupos en las que había esos momentos en los que las cosas se calientan y se chocan las cabezas. Eso pasa en Metallica. Ha habido un par de veces, incluso con James [Hetfield]. James es un poco… Quizás algo le molesta… Recuerdo una vez hace unos años, unos tres años, en Italia. Pobre tipo, le picó una abeja en la cara, creo que eso fue. No creo que sea alérgico, pero había roble venenoso. Así que te duele la cara, te pica el cuerpo», explicó Robert Trujillo como contexto para la riña que tuvieron.
Agregó: «[…] Kirk [Hammett] y yo estábamos haciendo estos dúos y estoy cantando en otros idiomas. Y Lars [Ulrich] dijo algo como, ‘Haz un solo de bajo’, como un día antes. Y yo solo, como, ‘¡Aaaargh…!’ (sentimiento de molestia). Así que estoy tenso. Y [James está] tenso también, pero estamos tensos por cosas diferentes».
• LEE TAMBIÉN: James Hetfield nombra a los dos guitarristas que inspiraron su forma de tocar la guitarra.
La discusión
«Y vamos a salir al escenario muy pronto y las cosas se están retrasando. Y estamos tocando ‘[The] Memory Remains‘ [en la sala de afinación], y yo solo estoy improvisando, pero no lo hago con toda la intensidad; solo lo hago un poco como un fantasma. Y él me dice: «¡¿Conoces la canción?!». Y esta es una canción que hemos tocado miles de veces. Y me sentí insultado, porque esta es una de las canciones más fáciles que tocamos, y me estás preguntando si conozco la canción. Así que solo dije: «¡Sí, me sé la puta canción!»».
«Se me fundió un fusible por un segundo. Y entonces me sentí horrible, y él se sintió horrible. Y entonces me di cuenta, creo, de que estoy tropezando con la carga que tengo sobre mis hombros aquí; él está tropezando con esto y esto, y probablemente… Quiero decir, lo entiendo, amigo, he tenido roble venenoso; he tenido picaduras de abeja antes y no es divertido».
• LEE TAMBIÉN: ¿Por qué James Hetfield permitió que Lars Ulrich sea el portavoz de Metallica en el caso Napster?
El consejo final
«Si estás ahí, afuera, intenta ser lo mejor que puedas. Así que, en lugar de tirar los instrumentos al suelo y llegar a las manos o algo así, lo solucionas, te calmas y te das cuenta de lo que está pasando. […] Un consejo: mantén siempre la compostura. Estás en una banda, eso es genial, pero se trata de la relación y de ser lo mejor que puedes ser, el mejor humano que puedes ser, el mejor hermano, el mejor camarada. Y eso es muy importante para todo aquí».
Esta es la entrevista en la que Robert Trujillo comparte aquel recuerdo «tenso» con James Hetfield: